0804 [ Shinkiba COAST ]
B-PASS Special Edition 2009.01, pg. 73
Original text: 赤木まみ
English Translation: Janique
Okiura: Now, in this issue you let us cover your Shinkiba COAST live.
Tora: This live was significant in several ways, and left a really deep impression on me. I was wearing a neck brace, you see.
Show: Was the COAST live really February ’08? That somehow feels like a long time ago.
Tora: For me, even though it was a really difficult period, well, I feel like I took many lessons away from it.
■Certainly for you, Tora-san, it was… and I think it was a difficult tour for the band as well, but even so, the lives themselves were really good.
Hiroto: They were. Even in terms of the staging, midway through this tour, I noticed that the members lost their hesitation on-stage.
Show: In terms of how we felt, we decided to do the lives normally. So despite having to be calm deliberately at times, it was precisely because of that composure that we were able to genuinely enjoy the lives. Plus, the acoustics at Shinkiba COAST are wonderful. Because of that, we’ve come to love that live house and we decided to do our Christmas live (fanclub only) there as well.